Privacy Policy

Last updated: September 7, 2025

I am Nathalie Auvolat, a sole trader registered in France (SIRET: 810 632 646 00024) and founder of this website [www.nathalie-auvolat.com]. I offer therapeutic coaching services online, as well as in person in Mâcon (France, Saône-et-Loire).

I am committed to ensuring that your personal data is treated with respect, discretion, and in strict compliance with current legislation (GDPR – General Data Protection Regulation).

Who We Are

This website is published by Nathalie Auvolat, sole trader registered in France under SIRET 810 632 646 00024.

• Website: www.nathalie-auvolat.com

• Hosting: Infomaniak Network SA – Avenue de la Praille, 26 – 1227 Carouge – Switzerland

• Email: co*****@**************at.com

Personal Data Collected and Purposes

• Contact form: first name, email address, message content → used only to reply to your request.

• Appointment booking (TidyCal): name, email, selected time slot → used to organize your appointment.

• Newsletter (MailerLite): email address, collected only with your consent → used to send you updates.

• Cookies and statistics (Google Analytics via Complianz): anonymous data (pages viewed, time spent, origin) → used to measure website audience.

• Embedded content (videos, external forms): third-party services may set their own cookies.

Legal Basis for Processing

In accordance with GDPR, processing relies on the following legal bases:

• Consent: newsletter subscription, cookies, embedded content.

• Performance of a contract: scheduling appointments via TidyCal.

• Legitimate interest: website security, fraud prevention, improving user experience.

Cookies and Consent Management

Essential cookies are placed to ensure the security and proper functioning of the site.

Audience measurement cookies (Google Analytics) are only enabled with your consent.

You may manage or change your preferences at any time via the cookie banner shown on your first visit, or through the “Manage my cookie preferences” link at the bottom of the page.

Data Processors and Recipients

Your data may be processed by the following GDPR-compliant service providers:

• Infomaniak (hosting) – website hosting data.

• MailerLite (newsletter) – email management.

• TidyCal (appointments) – scheduling and calendar management.

• Google Analytics (anonymous statistics) – audience measurement.

No data is sold or shared for commercial purposes.

Embedded Content from Other Websites

Pages on this site may include embedded content (e.g., videos, images, external forms). Such content behaves as if you had visited the other website, which may collect data, use cookies, and employ third-party tracking tools.

Data Retention

• Contact form data: up to 12 months.

• Newsletter data: until you unsubscribe.

• Statistics data: 14 months (GA4 settings).

Your Rights

In line with GDPR, you may at any time:

• Request access to your data.

• Request rectification or deletion of your data.

• Withdraw your consent.

• File a complaint with the CNIL (www.cnil.fr).

To exercise your rights, please contact me at: co*****@**************at.com

Where Your Data Is Sent

Certain data (e.g., newsletter subscriptions) is processed by MailerLite, whose servers may be located outside the European Union. Such processing is covered by contractual safeguards (standard contractual clauses, GDPR certification).

Data Security

The site is hosted on secure servers (Infomaniak) with HTTPS connection.

Administrative access is limited, and regular updates and security plugins are implemented to protect your data.

Data Sharing

Your data is only shared with the tools required for my activity:

• TidyCal (appointments)

• MailerLite (newsletter)

• Google Analytics (anonymous statistics)

Each of these providers complies with GDPR. Data is never sold.

Contact

For any question or request concerning your personal data:

Nathalie Auvolat

Email: co*****@**************at.com

Updates

This privacy policy may be updated at any time. If major changes occur, you will be informed on the website.

Limits of the Services Provided

The services offered on this site – whether therapeutic coaching, symbolic guidance, tarot readings, or astrological tools – are part of an inner exploration, personal development, and sensitive expression process.

They do not replace medical, psychological, or psychiatric care.

No medical or psychotherapeutic diagnosis is provided.

Each client remains fully responsible for their decisions, feelings, and personal journey.

Copyright & Content

All content on this site (texts, images, resources, offerings) is the property of Nathalie Auvolat, unless otherwise stated.

It is protected by applicable intellectual property laws.

No reproduction or distribution, even partial, is authorized without my prior written consent.